Übersetzungen für „elogio“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

elogio [eˈloxjo] SUBST m

elogio

pochwała f

hacer elogios

wychwalać

recibir elogios

otrzymać pochwałę

elogiar [eloˈxjar] VERB trans

elogiar

chwalić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Casi toda la conversación transcurrió desbordada de elogios y amables aprobaciones.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Y que no se me malentienda, esto no es un elogio.

patrulladesalvacion.com

Vale más la reiteración de un elogio en tono tranquilo - - aun de pequeños detalles, que glorificaciones grandilocuentes esporádicas y fuera de contexto.

www.delacole.com

Más que un elogio al hombre bravo, me ha parecido la rabieta de un hombre bravo...

creandoutopias.net

Bajo otra tormenta que terminó por ensoparme, hace unos días, un escritor me regalaba de elogio que me notaba más lírico y conceptual que antes; sobre todo más conceptual.

elvia.iblogcuba.com

Sus creadores no han reparado en elogios para calificar esta iniciativa como una campaña que marcará un fuerte precedente en la industria.

juegosparapc.tv

La otra parte, la que dice que me olvido de la literatura, me parece que es un profundo elogio.

blog.eternacadencia.com.ar

Noten la espontaneidad de los elogios que recibe.

josebenegas.com

Ayer, sin embargo, cambió los elogios: agradeció a los refuerzos la voluntad que tenían por ponerse esa camiseta y resignar dinero.

www.launiondelospueblos.com.ar

Todos ustedes que participaron en las protestas de Gotemburgo, independientemente de lo que hayan hecho, merecen un gran elogio.

lahaine.org