Übersetzungen für „falsa“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

falso [ˈfalso] ADV

falso

fałszywie

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

falso (-a) [ˈfalso, -a] ADJ

falso (-a)

fałszywy

llave falsa

podrobiony klucz m

¡falso!

nieprawda!

Beispielsätze für falsa

falsa alarma

fałszywy alarm

llave falsa

podrobiony klucz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Luego de las páginas de cortesía viene una falsa portada, también llamada anteportada o portadilla.

buenalectura.wordpress.com

Si miramos la realidad con una óptica de retícula fina, la proposición es más bien falsa que verídica.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pareciera (falsa impresión) que nuestros pueblos aceptasen la desenfrenada codicia y la consecuente rapiña como algo inevitable que toca soportar estoicamente.

opinionsur.org.ar

Si la falsa inculpación diere por resultado una condena o pena privativa de libertad por 12 a 20, la sanción sera de 2 a 8 años de prisión.

www.panamatramita.gob.pa

La historia de la falsa tortuga, conceptualiza la melancolía, sensibilidad y alharaca por un evento sentimental, que soslaya las pretensiones necesarias que rozan el amor.

espanol.upiu.com

Sun dijo que una predicción falsa de un grupo privado podría perturbar la estabilidad y el orden social.

codigosecretos.com.ar

Y es que los dos ventanales de la fachada están cubiertos de una densa trepadera (más falsa que un billete de monopoly) y no se veía nada.

candela123.blogspot.com

Él pide que lo careen, porque la acusación es falsa.

www.4vientos.net

El páramo trasiega raudo por una trocha que lo lleva a la extinción y no es una falsa alarma.

somoslarevista.com

Admite, sin falsa inmodestia, que la brisa de la gloria le favorece.

www.hoycinema.com