Übersetzungen für „fatalista“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . fatalista [fataˈlista] ADJ

fatalista

fatalistyczny

II . fatalista [fataˈlista] SUBST mf

1. fatalista (que sigue el fatalismo):

fatalista

fatalista(-tka) m (f)

2. fatalista ugs (pesimista):

fatalista

pesymista(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ven lo negativo de la sociedad con una visión fatalista del futuro.

www.juanpis.com

Sucedió con el mp3, que vaticinó la muerte de los discos y para los fatalistas, inclusive de la música.

www.fundacionunam.org.mx

Oh, vamos, no es que yo sea un gusano fatalista o que intente decepcionarle antes de tiempo.

www.canibalitum.com

Lacan abre un camino sorpresivo, imprevisible; saber hacer con eso, con esa invariante, algo diferente a someterse a ella con sentido fatalista.

eljineteinsomne2.blogspot.com

También, por otro lado, existen los demasiado serios, los fatalistas o pesimistas y los controladores que creen que pueden dominar al destino.

terapiagestaltsi.com

Refrán popular de tipo fatalista que significa lo que tan claramente dice.

www.academia.org.mx

Obvio, con esa narrativa, un periodista que conoce poco del país y del continente suelta rápido la pregunta fatalista.

martinrodriguezpellecer.com

Como son fatalistas, el magistrado se convierte en pasivo espectador de lo que él no puede remediar; es la creencia en un destino inflexible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La actitud fatalista del héroe homérico lo hace rebelde y amigo de su voluntad.

cristinawilhelm.wordpress.com

Otra dificultad para aceptar verdaderamente estas enseñanzas es el argumento de que conducen a una actitud fatalista.

lastinieblasdelamente.wordpress.com