Übersetzungen für „gruesa“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

grueso (-a) [ˈgrweso, -a] ADJ

1. grueso (gordo):

grueso (-a)

gruby

2. grueso (que sobrepasa):

grueso (-a)

duży

3. grueso mente:

grueso (-a)

tępy

4. grueso broma:

grueso (-a)

rubaszny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Usando pantalones kaki-color café claro, y de tela gruesa, traje usado exclusivamente para cabalgar a caballo - en esos años, las mujeres no usaban pantalones.

www.mitiaconsuelo.com

Tenía alrededor de 40 años, era gruesa de cuerpo y de hablar ronco... demasiado ronco...

www.lajornadamichoacan.com.mx

Como mencioné, estamos hablando de un primer abridor y dos bates en la parte gruesa del lineup con 35 años o más.

beisbol007.blogia.com

Lo que se ve es una línea gruesa blanca también llamada estelas químicas que se rezaga en el cielo durante varias horas.

chilechemtrails.wordpress.com

Es de color verde con una textura granular fina a gruesa.

www.proteccioncivil.org

Su gruesa complexión trepidaba con las palabras y su rostro elástico gesticulaba sobre una jugosa papada.

www.historiasdeasfalto.com

El personaje típico de la zona era el sirgador (gente que tiraba la sirga, especie de cuerda muy gruesa).

www.histarmar.com.ar

La pierna de una persona gruesa, rolliza será mollar, porque tiene molla; no será blanda, porque no cede al tacto fácilmente.

200.69.103.48

Quizá la señora mayor y gruesa no era una completa desconocida y el estrujón fue el aviso para bajar en la estación siguiente.

lamarginalia.com

Con un cepillo de carpintero, lijadora o lija gruesa, gastamos el borde que choca.

www.vivirhogar.es