Übersetzungen für „incómodo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

incómodo (-a) [iŋˈkomoðo, -a] ADJ

1. incómodo (inconfortable):

incómodo (-a)

niewygodny

estar incómodo

czuć się niewygodnie

2. incómodo (molesto):

incómodo (-a)

dokuczliwy

incomodidad [iŋkomoðiˈðað] SUBST f, incomodo [inkoˈmoðo] SUBST m

1. incomodidad (privación):

incomodidad

niewygoda f

2. incomodidad (molestia):

incomodidad

dokuczliwość f

I . incomodar [iŋkomoˈðar] VERB trans

incomodar

przeszkadzać

incomodar

sprawiać kłopot

II . incomodar [iŋkomoˈðar] VERB refl incomodarse

1. incomodar (molestarse):

incomodarse

przeszkadzać sobie

2. incomodar (enfadarse):

incomodarse

być niezadowolonym

Beispielsätze für incómodo

estar incómodo

czuć się niewygodnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Son 136 páginas de un relato con ritmo potente y temática incómoda, donde los crímenes se concatenan y se ocultan.

criminiscausa.blogspot.com

Entre la aureola de leyenda que rodea a los foundings fathers y a los framers, cuesta recordar los hechos, a veces incómodos.

disenso.info

Yo no estoy diseñado para sufrir, para estar incómodo y no estoy diseñado para pelear.

corrienteimperfecta.com.ar

La situación actual es incómoda tanto para los pacientes, para las instituciones de la salud y para los médicos.

www.elcucodigital.com.ar

Es así que, entre los tres, consiguen reparar un barco para la pareja, atravesando situaciones extrañas e incómodas.

www.lacinerata.com.ar

Esto no le alcanzaba y la fantasía del vacío de ideas le daba cosquillas incómodas en la planta de los pies.

www.muyricotodo.com

Entonces, cuando aparece alguien que tiene mirada crítica, les es incómodo y no los dejan crecer demasiado.

agencianan.blogspot.com

Usted se sentirá más o menos incómodo, triste y frustrado.

negocioonline.fullblog.com.ar

Nos interrumpieron nos sentimos muy incómodos y presionados.

noticias-elbolson.blogspot.com

Y este no es un mito: es una verdad incómoda.

www.saberderecho.com