Übersetzungen für „inhóspito“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

inhospitalario (-a) [inospitaˈlarjo, -a], inhóspito (-a) [iˈnospito, -a] ADJ

inhospitalario (-a)

niegościnny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Era mostrarlo inhóspito de ese espacio selvático, y cómo de alguna manera ese lugar determina la vida de estos personajes.

www.diariolamanana.com.ar

Para ellos no se trataba de resolver el problema existencial del sentido de la vida ante un mundo racionalmente inhóspito para el hombre.

fraynelson.com

La naturaleza inhóspita e inabarcable fue un símbolo de libertad para los románticos.

llevatetodo.com

Territorio muy extenso, dispar y difícilmente transitable; desiertos dilatados, cordilleras inaccesibles, climas inhóspitos.

hispanoamericaunida.com

Aunque cuentan las crónicas de antaño que la encontró tan inhóspita y misteriosa que ni tan solo se decidió a explorar la.

www.subdivx.com

Estos paisajes de la sabana se consideraban inhóspitos para ocupaciones preagrícolas por sus condiciones ambientales desfavorables.

www.nicboo.com

El diseño, elegante, los esfuerzos por hacer parecer a esto un hogar, encomiables, pero a mí me resulta absolutamente inhóspito.

blog.a-cero.com

A la tierra las heladas, el invierno inhóspito, hibernar donde los milagros llegan tarde.

morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com

Crearán un ambiente inhóspito para el transporte de los gametos masculinos y femeninos, inclusive perturbarán la concepción y la fertilización.

www.genesisfertilidad.com

Siempre me llamó la atención el mundo marino, sobre todo la adaptación de esos seres a lugares tan inhóspitos.

hagamoseco.com