Übersetzungen für „jurisdiccionales“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

jurisdiccional [xurisðiɣθjoˈnal] ADJ

jurisdiccional

podlegający władzy sądowej

no jurisdiccional

nie podlegający władzy sądowej

aguas jurisdiccionales

wody fpl terytorialne

Beispielsätze für jurisdiccionales

aguas jurisdiccionales

wody terytorialne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En el caso de los funcionarios jurisdiccionales, deberá incluir desde el nivel de actuario o equivalente.

transparencia.ensenada.gob.mx

Esto se debe, a que los registros de bienes inmuebles son jurisdiccionales, y no existe a nivel nacional, una base única que otorgue dicha información.

www.elhombreylascosas.com.ar

Expedir las certificaciones que requieran los órganos jurisdiccionales.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los interdictos; y, garantías jurisdiccionales y las causas que conozcan las 4.

ecuador.justia.com

Las providencias que profieran las autoridades administrativas en ejercicio de funciones jurisdiccionales no son impugnables ante la jurisdicción contencioso administrativa.

www.alcaldiabogota.gov.co

En términos jurídicos, porción marina más allá de las aguas jurisdiccionales (v.).

www.ejercito.mil.co

Establécense los ámbitos jurisdiccionales en los que actuarán diversos organismos descentralizados.

www.sgp.gov.ar

En los conflictos jurisdiccionales se tendrá en cuenta el derecho consuetudinario indígena.

alertanet.org

La interposición de peticiones o recursos administrativos o jurisdiccionales hasta treinta (30) días hábiles después que se adopte resolución definitiva sobre los mismos; y, 3.

www.tta.gob.ni

Estas otras figuras también son inamovibles durante su mandato y realizan de forma provisional funciones jurisdiccionales.

queaprendemoshoy.com