Spanisch » Polnisch

medio [ˈmeðjo] SUBST m

1. medio (mitad):

medio
środek f
en medio de la plaza
na środku placu

I . medio (-a) [ˈmeðjo, -a] ADJ

1. medio (mitad):

medio (-a)
pół
a las cuatro y media
o wpół do piątej
litro y medio
półtora litra

2. medio (promedio):

ciudadano medio
przeciętny obywatel m

II . medio (-a) [ˈmeðjo, -a] ADV

Beispielsätze für medios

apurar todos los medios
próbować wszystkiego
privado de medios
pozbawiony środków
medios de comunicación
środki mpl przekazu
apelar a todos los medios
użyć wszystkich środków
el estadio está desprovisto de los medios de seguridad necesarios
stadion nie jest wyposażony w niezbędne środki bezpieczeństwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net
José la separó en dos partes por medio de una colcha que suspendió de la techumbre.
www.capillacatolica.org
Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
todosloscomo.com
El sistema de espionaje consiste en un sistema de seguimiento de comunicaciones por medio de sniffers (rastreadores) y su posterior filtrado.
www.eldiplo.info
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com
La extravasación de medio de contraste produce dolor local y edema, pero suelen remitir sin dejar secuelas.
www.minsa.gob.pe
El escrito puede ser ejecutado a mano o por medio mecánico (tipografía, mecanografía).
cita.es
Comenzó el cañoneo en medio de la tempestad.
miscelanea-rafo.blogspot.com
Uñas negras, espolones, callos, dedos torcidos, ampollas a medio cicatrizar...
sosakurunner.blogspot.com
Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.
www.mihoroscopodehoy.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste