Übersetzungen für „portante“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

belka nośna

viga portante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las paredes han dejado de ser portantes, sólo son puntos de apoyo suplementarios.

tecnne.com

El suelo pierde su capacidad portante y los pilares se caen.

www.attacmallorca.es

Su poner mismo es lo portante en el portar a término.

www.heideggeriana.com.ar

Esto quiere decir que el agua sobre el ala circula con mayor rapidezasí que el ala portante es aspirada hacia arriba.

www.histarmar.com.ar

En tal caso conviene fotocopiar las páginas im - portantes y subrayar sobre las fotocopias.

www.slideshare.net

También llamada pared interior no portante, pared interior sin carga.

www.proteccioncivil.org

La patria es la que vio nacer y marcharse a muchos hombres im portantes que lucharon por su libertad y dejaron escritas sus leyendas.

emcggb.blogspot.com

El sistema constructivo dominante en el conjunto es de muros portantes de mampostería de ladrillos y techo de bovedillas cerámicas y viguetas de hierro.

www.afe.com.uy

Ni justificar vidas indignas de sacerdotes equivocados ni negar hechos innegables, portantes, tristes y dolorosos.

www.emilianotardif.com

La pavimentación de calles de tierra es muy im-portante para mejorar la calidad de vida de los vecinos.

www.launion.com.ar