Übersetzungen für „prepara“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . preparar [prepaˈrar] VERB trans

1. preparar (disponer):

preparar

przygotowywać

preparar la comida

przyrządzać obiad

preparo a los niños para ir a la piscina

szykuję dzieci do wyjścia na basen

2. preparar CHEM:

preparar

sporządzać

II . preparar [prepaˈrar] VERB refl

preparar prepararse:

prepararse

przygotować się

prepararse para/a algo

przygotować się na coś/do czegoś

se prepara una tormenta

zbiera się na burzę

Beispielsätze für prepara

se prepara una tormenta

zbiera się na burzę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es una carne dura, se sancocha y se prepara igual que el picure guisado.

www.kalathos.com

Antes de exfoliar, prepara la piel de tu rostro y tu cuerpo frotando una esponja vegetal seca (loofah) sobre tu piel.

www.vivemejor.com

Prepara un té de flor de manzanilla, agrega una gotas de agua oxigenada y el zumo de un limón, y haz gargarismos.

www.patriciospq.com.ar

Esta operación se realiza con una pequeña incisión sobre el área prominente y el hueso se recorta y prepara con la ayuda de una sierra o un pequeño escoplo.

blog.ciencias-medicas.com

Me impactó el físico, sólido, estilizado, consistente, estaría bueno una nota sabiendo cómo se prepara.

www.fuebuena.com.ar

Se prepara con helenio, verbena, bellotas de muérdago y semillas de flores.

www.consultacartas.com

De forma extraña, y a diferencia del chofán, el chop suey casi nunca se prepara en casa.

www.cocinadominicana.com

Siempre creí que un hombre puede hacer lo que hace otro, si se prepara intensamente y trabaja tenaz y reflexivamente.

www.houssay.org.ar

Yo no estoy acostumbrada a comer milanesa, mi mamá no la preparaba y, pues ya sabes, en casa no se prepara mucha carne.

www.gustausted.com

En la guerra militar siempre se prepara un plan para engañar al enemigo.

www.laprensapopular.com.ar