Übersetzungen für „słojów“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

flojo (-a) [ˈfloxo, -a] ADJ

1. flojo:

flojo cuerda

luźny

flojo nudo

rozluźniony

2. flojo:

flojo vino

lekki

flojo café, argumento

słaby

estoy flojo en inglés

jestem słaby z angielskiego

3. flojo LatAm (cobarde):

flojo (-a)

tchórzliwy

enojo [eˈnoxo] SUBST m

enojo

gniew m

con enojo

gniewnie

piojo [ˈpjoxo] SUBST m

piojo

wesz f

reojo [rreˈoxo] SUBST m

mirar de reojo (con hostilidad)

patrzeć krzywym okiem

mirar de reojo (con disimulo)

patrzeć kątem oka

I . alojar [aloˈxar] VERB trans

1. alojar (albergar):

alojar

zakwaterować

2. alojar (procurar alojamiento):

alojar

ulokować się

3. alojar tropa:

alojar

rozlokować

II . alojar [aloˈxar] VERB refl alojarse

1. alojar (hospedarse):

alojarse

zamieszkać

2. alojar (en un hotel):

alojarse

zameldować się

3. alojar MILIT:

alojarse

zakwaterować się

4. alojar (meterse):

alojarse

schronić się

alojarse en algo

schronić się gdzieś

ojo [ˈoxo] SUBST m

1. ojo ANAT:

ojo

oko nt

ojo de buey NAUT

iluminator m

ojo de gallo t. übtr

odcisk m

2. ojo (agujero):

ojo

dziurka f

ojo de aguja

ucho nt igły

Wendungen:

a ojo

na oko

andar con cien ojos

mieć się na baczności

echar el ojo a algo/alguien

upatrzyć sobie coś/kogoś

en un abrir y cerrar de ojos

w mgnieniu oka

mirar con buenos/malos ojos

patrzeć przychylnym/złym okiem

no pegar ojo

nie zmrużyć oka

¡ojo!

uwaga!

¡qué ojo tienes!

masz nosa!

sacarle los ojos a alguien

zmuszać kogoś do czegoś

tener ojo clínico

mieć bystre oko