Übersetzungen für „sobreponerse“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

sobreponerse [soβrepoˈnerse] VERB refl unreg como poner

1. sobreponerse (calmarse):

sobreponerse

opanować się

2. sobreponerse:

sobreponerse al enemigo, a una enfermedad

pokonać

sobreponerse al miedo, a un susto

przezwyciężyć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sobreponerse está entonces muy lejos de dominar.

www.observacionesfilosoficas.net

Sobreponerse a los sentimientos de necesidad emocional necesita primero desenmarañar la necesidad del miedo.

www.marthadebayle.com

Sobreponerse quiere decir sobrepasar, pero sosteniendo lo que nos sobrepasa, sin desviarnos ni tender hacia nada que esté más allá.

www.observacionesfilosoficas.net

Sobreponerse al temor por amor.

elianatardio.com

Sobreponerse aquí es muy difícil, pero no imposible.

www.buenanueva.net

Sobreponerse a una pérdida, por ejemplo, no consiste únicamente en su gradual olvido y condolencia.

www.heideggeriana.com.ar