Übersetzungen für „adaptación“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

adaptación [aðaptaˈθjon] SUBST f

adaptación

adaptação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La primera temporada además de ser una buena adaptación, demostró ser una excelente serie.

www.juegodetronos.com.ar

Unos tips mas en los ojos y ya lista la adaptación de maquillaje de noche.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Algunos pasan esta etapa de adaptación con éxito; otros fracasan en el intento.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Como ejemplos de adaptación por selección natural tenemos el camuflaje y el mimetismo.

biologia.laguia2000.com

En etapas posteriores se verifica una re-inervación simpática espontánea que comienza a actuar como regulador adicional, mejorando aun más la adaptación al esfuerzo.

biciclub.com

Otro síntoma de esta adaptación crónica al alcohol es la hipertensión, un ligero temblor y congestión nasal.

concordiamagazine.com.ar

Un ortesista dirige el diseño, fabricación y adaptación de una órtesis.

www.proteus-ec.com

Cada adaptación añadió nuevos elementos a una figura que, con el tiempo, se ha convertido en el arquetipo de héroe de acción.

www.fmcosmos.com.ar

El circuito que hacen los trashumantes es la respuesta social a obstáculos físicos e históricos, es la adaptación obligada a ls condicionantes agroecológicos e institucionales.

www1.rionegro.com.ar

Por sus propiedades farmacológicas, se dice que la procaína tiene una acción simpaticolítica, disminuyendo la percepción de stress y de dolor, acompañado de un síndrome vegetativo de reacción y adaptación.

www.naturoterapias.com.ar