Übersetzungen für „aplique“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

aplique [aˈplike] SUBST m

aplique

aplique m

I . aplicar <c → qu> [apliˈkar] VERB trans

aplicar

aplicar

II . aplicar <c → qu> [apliˈkar] VERB refl

aplicar aplicarse:

aplicarse

aplicar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Allí está todo el recetario, que cada uno lo aplique a su vida.

caminante-wanderer.blogspot.com

Entonces yo aplique la auto-hemoterapia, pero como era una técnica nueva a ser utilizada dentro de un hospital, decidí aplicar una dósis brutal.

www.medicinanatural.com.py

Aplique garabatos e insultos, siempre con gracia (sí, se puede decir maraca con gracia).

www.faqwomen.org

Carteras con texturas, metalizados, apliques urbanos y colores con luz propia.

www.cosasde-ladydiva.com

La consola central extendida, por su parte, cuenta con nuevos comandos del sistema de climatización con apliques símil cromo.

www.cosasdeautos.com.ar

Aplique tantas capas como sea necesario hasta que el color sea uniforme.

infomaderas.com

También se aprecia en la incorporación de apliques y pedrería en las prendas, lo que hará de cada una de ellas una verdadera joya.

revistamagna.com.ar

En estos casos, los detalles que pueda tener la prenda (bolsillos, cierres, bordados, apliques, etc) deberían estar de la rodilla para abajo.

asesora-de-imagen.com

En el parpado móvil aplique una sombra amarilla nacarada con una brocha plana.

indiramua.blogspot.com

La misma metodología corresponde que se aplique a la parte de cálculo estructural.

www.dsostenible.com.ar