Übersetzungen für „arrogar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

arrogar

arrogar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sin dudas, la imposibilidad de distinguir entre ambas cosas es una verdadera vergüenza para alguien que se arroga tamaña vocación democrática.

espectadores.wordpress.com

Y nadie pueden arrogarse el poder de juzgar sin saber lo que ocurrió.

www.jotdown.es

Todas las contratantes de contenido se arrogan en definitiva el derecho a contratar el mejor artista para su doblaje.

www.eliminandovariables.com

Hay quienes se arrogan el derecho de fundamentar su propia felicidad basada en la infelicidad de otro u otra.

elmundodelanoticia.com

Esa es nuestra responsabilidad, y no otras que a veces nos arrogamos o nos confieren otros.

www.canalsolidario.org

Desde la actitud de pertenencia, se arroga derechos sobre el otro disfrazándolos de preocupación o atención.

almasgemelasqueseunen.blogspot.com

Desde ese mismo lugar, parecen arrogarse nada menos que el poder de dar carné de verdaderos creyentes a quienes ellos deciden.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com

Como los romanos en sus tiempos se arrogaban el poder de llevar a cabo operaciones de castigo.

www.pulso-digital.com

Pero sin arrogarse exclusividades o privilegios en esa tarea, en aras de supuestas superioridades morales o autenticidades políticas.

alrevesyalderecho.infolibre.es

Creo que nadie hoy en día puede arrogarse el saber respecto a la etiología.

www.opi97.org