Übersetzungen für „bajamar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

bajamar [baxaˈmar] SUBST f

bajamar

maré f baixa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Después de tener en cuenta este retardo, la altura media de las bajamares y pleamares, se llaman bajamar y pleamar de cuadraturas respectivamente.

www.proteccioncivil.org

Pleamar y bajamarse suceden de manera alternada: al ascenso le sigue un descenso de las aguas y así sucesivamente.

www.la-educacion.com

El ritmo de las mareas es siempre el mismo cada 12hs., donde se produce una pleamar (marea alta) y una bajamar (marea baja).

www.surfschoolmargarita.com

Las aguas, camino de la bajamar, iban abandonándolo, apenas lamían el remanso de arena entre las rocas en el que estaba varado.

www.gregoriocorrales.com

A los del interior se les reconocía porque bajaban a la bajamar del muellecillo a buscar no sé qué entre la miasma.

santiagonzalez.wordpress.com

Como se puede ver en el esquema, el proceso de generación mediante energía mareomotriz suele funcionar en ambos sentidos, tanto pleamar-bajamar como bajamar-pleamar.

nergiza.com

Eran veranos de largos paseos, partidos en la bajamar y olas en la pleamar, las primeras barbacoas y los primeros tonteos con las niñas.

blog.fernandotrujillo.es

Zona del mar que con la pleamarse inhunda y con la bajamar queda un espacio encharcado, con vida animal.

www.proteccioncivil.org

En bajamarse ven muchas algas.... y algún delfín que intentamos fotografiar en vano...

rutasyencanto.blogspot.com

No es éste un período de bajamar: los patéticos años?

www.pagina12.com.ar