Übersetzungen für „balizar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

balizar <z → c> [baliˈθar] VERB trans

balizar

balizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Están balizadas mediante una boya con una pequeña cadena que sujeta la cadena principal del cuerpo muerto.

www.proteccioncivil.org

Sigue un recorrido que estará perfectamente señalizado y balizado, además de contar con miembros de la organización en cruces y puntos de interés para facilitar el disfrute del mismo.

www.larevistadelapalma.com

Su orientación noroeste y la calidad de la nieve permite realizar descensos por zonas no balizadas aunque sí controladas por el equipo de montaña.

canalesqui.lasprovincias.es

Colocar las balizas triangulares reflectantes a por lo menos 70 metros para advertir a los otros conductores del riesgo.

www.forodeseguridad.com

Estoy un poco cansado de hacer informes negativos del trabajo de balizado de los senderos que solicitan su homologación, porque no se cuidan los detalles.

desnivel.com

En vez de anaqueles balizados, tamizados, ordenados, superposiciones, entremezclamiento, desorden, criterios a medida.

www.filosofitis.com.ar

Dado que un barco puede acercarse a una baliza amurado a estribor o babor, hay dos rumbos directos posibles.

www.proteccioncivil.org

La barra está balizada y pobre del que se aparte del canal...

www.navegar-es-preciso.com

Balizar la zona de trabajo durante el proceso de elevación y amarre.

norma-ohsas18001.blogspot.com

Con respecto a la carga de combustible compras de insumos y demás se debe hacer sin sirena ni balizas..

hermandadebomberos.ning.com