Übersetzungen für „bisagra“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

bisagra [biˈsaɣra] SUBST f

bisagra

dobradiça f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No sé si este capítulo es cierre de algo o apertura, quizá bisagra, pero es muy, muy importante.

www.filmica.com

Con respecto a las bisagras, realmente nunca use ese material por lo que no te sabría decir.

www.foro-aeromodelismo.com

Yo lo estoy viendo como un momento bisagra.

www.eldiadeescobar.com.ar

Esta tarde tendrá lugar el partido más esperado del certamen, ya que puede oficiar de bisagra histórica en el balompié de damas.

www.la-redo.net

Y aquí es donde la peli tiene una bisagra, y por eso, también lo comento a la mitad de mi review.

altapeli.com

Cabe destacar, que ambos programas fueron una bisagra para sus conductores, ya que fueron los que los lanzaron al estrellato.

www.soloquinceminutos.com

Esta maestra de escuela y costurera afroamericana fue protagonista de un episodio bisagra para acabar con la segregación racial en su país.

ar.selecciones.com

Es el sacrificio de reducir el conjunto y no incluir unas bisagras más voluminosas.

www.xatakafoto.com

Cuando despertó, los ojos estaban secos, las manos sucias, las bisagras oxidadas, el pulso galopante, los bronquios sin aire, el techo con goteras.

www.rincondelpoeta.com.ar

El concepto de procomún urbano me chirría como una bisagra herrumbrosa que oscila entre relativismo y miserabilismo.

www.prototyping.es