Übersetzungen für „borbotón“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

borbotón [borβoˈton] SUBST m

salir a borbotones

sair aos borbotões

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La sangre no salía como se ve en las películas religiosas o en los periódicos, a borbotones.

lareconexion.com

Lo que escuchaba como semillas, era el aceite que chorreaba a borbotones.

papasdf.blogspot.com

El colorido en ningún momento se destiñó con la lluvia, que caía a borbotones.

pakitoarriaran.org

Bueno amigos estas ideas surgidas a borbotones y a bote pronto pueden ser ampliadas y debatidas, ustedes tienen la palabra.

viveelbasket.blogspot.com

El borbotón de sangre se encoge, se reabsorbe; se sutura en su camisa el agujero rojo por el que entró la muerte.

www.abelmartin.com

La verdad es que solo hay que mirarte para verte el tipazo asturiano, ahora.... cuando hablas, el caribe se te sale a borbotones.

www.opinionesincorrectas.com

Salía a borbotones por la boca y se derramaba.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

La sangre es roja y sale a borbotones (impulsos del corazón).

www.auxiliar-enfermeria.com

No puedo con las injusticias, y me sale la ira a borbotones.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Cuando la herida es pequeña, pero profunda y sale de ella sangre roja a borbotones y muy brillante, ya que pudo haber perforado una arteria.

www.equilibriummedicinanatural.com