Übersetzungen für „cinturones“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

cinturón [θin̩tuˈron] SUBST m

1. cinturón (correa):

cinturón

cinto m

cinturón bomba [o explosivo]

cinturão m explosivo

cinturón de seguridad

cinto de segurança

apretarse el cinturón ugs

apertar o cinto

2. cinturón (de una ciudad):

cinturón

cinturão m

3. cinturón (en judo):

cinturón

faixa f

Beispielsätze für cinturones

abróchense los cinturones

apertem os cintos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Varian los condujo a todos hacia el gran deslizador y les dijo que ocuparan sus puestos y aseguraran sus cinturones.

fierasysabandijas.galeon.com

Lo que más me han gustado son los cinturones-fajín, el primer vestido y por supuesto el negro y rojo.

trendsetter.blogs.elle.es

Mientras tanto, el desorden crece, los cinturones de pobreza se ensanchan, la agitación social se recrudece y el tráfico de vehículos se vuelve inmanejable.

psicosapiens.org

Bienvenidos al final de los tiempos, abróchen se los cinturones y... búsquen se una biblia no manipulada...

chemtrailsevilla.wordpress.com

Una vez más jugamos con detalles de apliques metálicos y ricas fornituras en hombros, puños y cinturones.

blogs.lavanguardia.com

Los batolitos están constituidos generalmente por un complejo de rocas plutónicas ácidas y están siempre asociados a cinturones orogénicos, presentando un trazado más o menos paralelo a los mismos.

www.proteccioncivil.org

No he vistos ateos con cinturones de explosivos o utilizar aviones como kamikazes.

factorelblog.com

Las isoyetas, líneas que unen puntos que reciben igual cantidad de precipitación, delimitan los grandes cinturones de lluvia de clara disposición latitudinal.

thales.cica.es

Las ligas, faldas, cinturones e incluso zapatos no deben de ponerle trabas a la circulación de la sangre.

www.mujeresvisibles.com

Más allá de que el fallo fue empate, es como si hubiese sido una derrota porque los cinturones no viajan con mí.

www.boxeo-boxing.com