Übersetzungen für „contoneo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

rebolado

contoneo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La seguí con la mirada, hasta que desapareció arreando el aire con el contoneo de sus caderas.

www.letras.s5.com

Cuandose subió a la mesa y emprendió un contoneo al ritmo de un cadencioso redoble de tambor, no pude evitar fijarme en la bisectriz de la muchacha.

www.choapa.org

Sin embargo, si afecta las piernas, puede tener contoneo al caminar.

www.noticiassalud.com

L a cerveza va de un lado a otro, mientras los chicos ruegan besos a las muchachas que pasan con su contoneo característico.

urepublicanaradio.com

Quizá por ello la gente se mira entre sí, se entretiene con el contoneo de sus vidas que participan en el vértigo del caótico crecimiento urbano.

curioson.blogspot.com

Ofreció el último contoneo y él le adornó el pecho y la frente con dos disparos provenientes de su calibre 23.

www.rmx.com.mx

La puerta no soportaría mucho tiempo más, sin embargo, él seguía firme en su contoneo sin perder el compás.

www.losmejorescuentos.com

La historia está en los otros, pero sus contoneos, su chispa, sus altibajos temperamentales y su candor se adueñan de la pantalla.

cineonline.blogs.fotogramas.es

Ella podría ser tantas cosas para tantos hombres, que su contoneo dejó de ser interesante y me perdí en mis pensamientos.

www.marvinduran.com

Tenía ya el dejo agresivo de la adolescencia en el suave contoneo más gracioso que provocativo.

madamalynch.blogspot.com