Übersetzungen für „desdecir“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . desdecir [desðeˈθir] unreg como decir VERB intr

1. desdecir (no corresponder a):

desdecir

não condizer

eso desdice de tu educación

isso não condiz com sua educação

2. desdecir (negar):

desdecir

desdizer

desdecir de algo

desdizer a. c.

II . desdecir [desðeˈθir] unreg como decir VERB refl

desdecirse de algo

desdizer-se de a. c.

Beispielsätze für desdecir

desdecir de algo

desdizer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es que al tipo lo apretaron y se desdijo, así como antes habló para que no lo maten.

exitoina.com

Eso demuestra un temple derrotista que desdice del genuino espíritu ciudadano, capaz de crecerse con los reveses y las dificultades.

antonioperezesclarin.com

Ello nos provocaría una perpetua desdicha, por el terror a perder la gloria conseguida.

cilencionosecalla.blogspot.com

Queremos vivir de nuestra dicha mutua...no de nuestra mutua desdicha.

bernabecobo.wordpress.com

Aunque las palabras no pueden desdecirse, ustedes pueden cambiar el resultado o repercusión de ellas mediante lo que dicen y hacen luego.

sincrodestino2012.ning.com

Se basan en declaraciones de dos excéntricos, que se desdicen a los dos días, que involucran a mi marido en una mafia.

misionesparatodos.com

La vida no es ni dicha ni desdicha.

osho-maestro.blogspot.com

Pues que huye, tiene miedo, se averguenza o desdice de lo que escribió.

www.trinityatierra.com

Una vida controlada nunca es cuerda sana, engendra inacabable conflicto, desdicha y confusión.

www.jiddu-krishnamurti.net

Así, se desdijo de lo que había planteado antes.

www.elentrerios.com