Übersetzungen für „desentrenado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

destreinado (-a)

desentrenado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pues es lo mismo para el jinete novel o el caballo joven y desentrenado montado por un jinete experimentado.

www.naturalhipic.com

Es preferible llegar a una competencia un tanto desentrenados que llegar cansados, o peor aún, con alguna lesión sin solventar 100 %...

beisbol007.blogia.com

Quizás sin él no habría logrado llegar tan lejos con lo desentrenada que estaba.

www.zeldarol.com

España es como un deportista en horas bajas: ha ganado peso, está desentrenado y algo torpe... y los patrocinadores pasan de él.

escolar.net

Una mente desentrenada reacciona ante esto diciendo que su camino estaba marcado desde que nació, un tipo de reacción que sigue repitiéndose desde hace un siglo.

bitnavegante.blogspot.com

Se considera taquicardia cuando la frecuencia cardíaca se encuentra por encima de los 100 latidos / minuto, en personas desentrenadas.

www.vidactiva.com.ec

Una persona desentrenada podría entrenar fatal y obtener resultados.

blogs.menshealth.es

Estas líneas sólo pueden ser interpretadas por profesionales, pues para un ojo desentrenado son rayas sin más.

increibleynocierto.wordpress.com

Esta falta de eficacia provoca que para realizar el mismo trabajo, un perro desentrenado libere una mayor cantidad de calor que el mismo perro en óptimo estado de forma.

www.club-caza.com

Un entrevistador desentrenado, puede, en el transcurso de la conversación, inadvertidamente, hacer preguntas que pueden parecer discriminatorias.

paginaspersonales.deusto.es