Übersetzungen für „desesperar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . desesperar [desespeˈrar] VERB trans

1. desesperar (quitar la esperanza):

desesperar

desesperar

desesperar

desanimar

2. desesperar (exasperar):

desesperar

irritar

II . desesperar [desespeˈrar] VERB intr

desesperar

desesperar

III . desesperar [desespeˈrar] VERB refl

desesperar desesperarse (perder la esperanza):

desesperarse

desesperar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Fue el cuerpo el que desesperó de la tierra, - oyó que el vientre del serle hablaba.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lo importante es no desesperar ya más ante lo que se cuente sobre 2012.

www.sjarre.com.ar

Los clientes se están desesperando por venir a pagar todo ya, incluso viajes que harán recién el año que viene.

www.igdigital.com

Sin desesperarse ni apurarse, pero dando un paso más en cada partido hacia el único objetivo del canalla: la vuelta a primera.

decentral.com.ar

Independiente, salvo sobre el final del partido, no se desesperó.

www.rockandball.com.ar

Esas actividades los movilizaron, se desesperaban por participar, se comprometieron con el trabajo.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Sin desesperarse por el fantasma del descenso, hay que elevar suficientemente el promedio.

tirandoalmedio.blogspot.com

Realmente estoy indeciso; no se si preocuparme o desesperarme.

www.jorgeavilaopina.com

En fin, cosas que hace un club cuando está deseperado por sumar puntos de cualquier manera.

muyboca.com.ar

Hay gente que trabaja, que lucha, que se supera; y otra tanta que critica y de envidia se desespera.

aliakamind.com.ar