Übersetzungen für „deshonor“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

deshonor [desoˈnor] SUBST m, deshonra [desˈonrra] SUBST f

deshonor

desonra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dos días que decidieron la suerte de dos presidentes estadounidenses: uno terminó en tragedia, el otro en el deshonor.

www.forodirecto.com

Esto sería un deshonor a los ojos de su tribu.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Era al son de los tambores destemplados que el reo avanzaba hacia el patíbulo y que el soldado era expulsado con deshonor.

www.interrogantes.net

Detenerse en medio del vuelo es para ellas vergüenza, y es deshonor.

www.gogol.com.mx

Porque cuidar a otra persona no es un trabajo de segundas ni ningún deshonor.

brujulacuidador.com

Esa desverguenza, llevada a la vida sobrenatural, trae este raciocinio: alabanza, menosprecio...: admiración, burla...: honor, deshonor...: salud, enfermedad...: riqueza, pobreza...: hermosura, fealdad...

www.dudasytextos.com

La verguenza es una sensación de conocimiento consciente de deshonor, desgracia, o condenación.

bottegadivina.com

En caso contrario, no me estarás honrando con tu favor, sino que estarás favoreciendo mi deshonor.

www.palabralatina.com

Todos los oficiales de los distintos ejércitos europeos, consideraban que quebrar la palabra empeñada era causa de deshonor y una acción imperdonable.

www.nerosumi.com

Bombat estaba casi fuera de sí y adoptando el común sistema de ahogar las penas y el deshonor, se dio a la bebida.

registrocivilapunteshn.blogspot.com