Übersetzungen für „despabilado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

despabilado (-a) [despaβiˈlaðo, -a] ADJ

1. despabilado (listo):

despabilado (-a)

esperto(-a)

2. despabilado (despierto):

despabilado (-a)

acordado(-a)

I . despabilar [despaβiˈlar] VERB trans

1. despabilar (avivar):

despabilar

animar

2. despabilar (despertar):

despabilar

acordar

II . despabilar [despaβiˈlar] VERB intr (darse prisa)

despabilar

apressar(-se)

III . despabilar [despaβiˈlar] VERB refl despabilarse

1. despabilar (despertar):

despabilarse

acordar

2. despabilar (darse prisa):

despabilarse

apressar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En fin, una retahíla de números capaces de aturdir al más despabilado.

www.conexioncubana.net

Un equipo de proyectos en estado de flujo es un equipo enfocado, comprometido, despabilado, responsable, proactivo, etc.

pmo2winblog.wordpress.com

Miren a los caviares del humalismo, unos sonámbulos ideológicos, pero muy despabilados para cargarse con un ministerio o una embajada.

proycontra.com.pe

Se alegró mucho de ver que el lugar estaba limpio y reluciente, un alegre fuego ardía en la chimenea y la lámpara estaba bien despabilada.

www.letrasperdidas.galeon.com

Es quien la acompaña a diversos sitios, donde ella luce su despabilada agilidad mental y provoca hilaridad y asombro con sus comentarios y acciones.

www.cubaliteraria.com

La dieta de la luna es una forma natural y efectiva de alcanzar la silueta ideal con un cuerpo sano y una mente despabilada.

www.mipielsana.com

Otro claro que el joven despabilado puede aprovechar para colocar su mamotreto.

www.escribirte.com.ar

Hay políticos despabilados, y no sólo nacionalistas, que lo entienden.

blogs.periodistadigital.com

Se atrevió a concretar un anhelo de toda la vida, desde entonces ha vivido experiencias que han superado sus más despabilados sueños.

blogs.elcomercio.pe

Hay que ir muy despabilado.

cicalmo.wordpress.com