Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „detenerse“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . detener [deteˈner] unreg como tener VERB trans

II . detener [deteˈner] unreg como tener VERB refl

detenerse en algo

Beispielsätze für detenerse

detenerse en algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La policía podía llegar a detenerte, a ficharte, pero no pasaba de ahí.
ahoraeducacion.com
A las pocas cuadras, mi viejo detuvo su caminata.
fmla975.com
Será necesario que usted esté dispuesto a detenerse y reflexionar sobre cosas acerca de las cuales en general no consideramos necesario volver a pensar.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Se detuvo a un soldadito de tan sólo 16 años.
miguel-policia.blogspot.com
En este marco sostuvo que debiéramos detenernos a pensar por qué los hombres mueren antes.
guillermovilaseca.com.ar
Tenía mil motivos para seguir teniéndolo detenido mas allá de que había una parte que podía pertenecer a la justicia federal.
www.elcomodorense.net
Detenemos la procesadora y pasamos la masa a la mesa enharinada.
blogs.lanacion.com.ar
Cada tanto la camioneta se detiene y bajamos a sacar fotos, pero a los pocos pasos la falta de aire se vuelve dolorosa.
periodistasviajeros.com
Sabe el peligro que corre en la capital, pero nada lo detiene.
franciscanasmisionerasdemariaenargentina-uruguay.bligoo.com.ar
Realmente se deben extremar todos los recursos para hallarlo y detenerlo, completó la abogada sobre el terrible caso.
www.ambito.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"detenerse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português