Übersetzungen für „distanciamiento“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

distanciamiento [distaṇθjaˈmjen̩to] SUBST m

distanciamiento

distanciamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sin embargo, advierte que, quizá, este distanciamiento no sea el que consigue más gratificaciones en la vida.

www.terceracultura.net

No te aferres tanto a las situaciones pues hace falta un cierto distanciamiento para ver con objetividad.

www.cometamagico.com.ar

Si finalmente logramos conformar un matrimonio, pueden aparecer problemas conyugales, distanciamiento con los hijos, depresiones, sentimientos de invasión o impotencia laboral.

www.delacole.com

Así pueden pasar muchos años, pero según los expertos, en ciertas ocasiones es inevitable que surjan distanciamientos entre los esposos.

tvnet.us

La estrategia de distanciamiento, de la cual la función intelectual parece depender, implica necesariamente un privilegio de la mirada.

muse.jhu.edu

Tabú logra unir los dos extremos del cine que en principio no se pueden tocar: su inocencia primitiva y su distanciamiento posmoderno.

www.cic.edu.ar

Efectos de distanciamiento sobre las lecturas históricas más dogmáticas que tradicionalmente se han hecho de la diversidad de la psicología desde sus orígenes.

www.elseminario.com.ar

Aborda el autor, con maestría y cierto distanciamiento, un problema fundamental de la historiografía: las relaciones entre masonería y política.

jrotazo.blogspot.com

Este rito permite el distanciamiento estético que les ofrece una forma de canalizar su dolor, no negarlo.

performancelogia.blogspot.com

Esos adioses paulatinos, distanciamientos silenciosos donde hay que ir dejando que el tiempo diga lo que tiene que decir.

manuelazarate.blogspot.com