Übersetzungen für „estridente“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

estridente [estriˈðen̩te] ADJ

estridente (sonido, voz)

estridente

estridente (colores, comportamiento)

exagerado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y luego estalla en una carcajada tan estridente que hubiera hecho esconderse a una hiena bajo una mesa.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

La estridente música es otro elemento a favor, acompañando muy bien a una cámara inquieta y a una fotografía donde descuellan las escenas nocturnas.

www.todaslascriticas.com.ar

En la mesa de la izquierda, el hombre de la voz estridente seguía hablando sin cesar.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Mujeres hablaban con voces estridentes, y niños se caían y rompían a llorar.

www.novacrystallis.net

Travelerle hacía señas para que se apurara, y para tranquilizarlo le contestó con dos silbidos estridentes.

www.literaberinto.com

La estridente luz de un reflector sigue sus movimientos.

blog.eternacadencia.com.ar

Diciendo esto, su voz escaló hasta hacerse estridente.

psicoletra.blogspot.com

Como va a decir q las noticias y la denuncia no son estridentes.

www.abcdelasemana.com

El complejo de inferioridad de antaño ha dado paso a una actitud de superioridad, y a un desdén que sin ser estridente, es palpable.

focoeconomico.org

Nosotros no estamos limpiando ni arreglando nada; lo que no somos es irresponsables, ni estridentes ni sensacionalistas.

diarioinforme.net