Übersetzungen für „fanfarronada“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

presepada

fanfarronada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me parece una fanfarronada inadmisible que digas que no tienes trolls en ninguno de tus post.

www.marketingguerrilla.es

Podía caber una exageración, una fanfarronada, pero nunca con el ánimo de engañar o tomarle el pelo al posible cliente.

ortegareyes.wordpress.com

La masculinidad en el oeste no está completa sin las fanfarronadas y chulerías de los pistoleros.

cinemelodic.blogspot.com

Y la fanfarronada es algo fuera de educación, algo de nuevo rico.

autoblog.com.ar

Si digo que me suena parecerá fanfarronada, pero es verdad.

www.jubilomatinal.com

No te creas, una fanfarronada pasa..., pero cuando se dicen muchas, el personaje se vuelve cargante.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Todos, sin excepción, se abandonan alguna vez a la exageración, la fanfarronada, el exabrupto, el chiste cruel.

encontexto.com

Recuerdo mis primeros abriles que fueron acogidos con fanfarronada por mi fuerte fiscalización con las pasadas administraciones.

elheraldoinforma.blogspot.com

Es simplemente una fanfarronada, gobierno y empresarios están siempre unidos en contra de los trabajadores.

es.internationalism.org

Las fanfarronadas del adolescente son pura fachada.

www.dudasytextos.com