Übersetzungen für „gustar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . gustar [gusˈtar] VERB intr

1. gustar (agradar):

me gusta nadar/el helado

gosto de nadar/de sorvete

¡así me gusta!

assim é que eu gosto!

2. gustar (ser aficionado):

gustar de hacer algo

gostar de fazer a. c.

3. gustar (atraer):

me gusta tu hermano

gosto do seu irmão

4. gustar (condicional):

me gustaría saber...

gostaria de saber...

II . gustar [gusˈtar] VERB trans

gustar

gostar

gustar

Beispielsätze für gustar

gustar de hacer algo

gostar de fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...

www.ronniearias.com

No me hago, lamentablemente soy mátematico egresado en la uba, y me rompe las pelotas que me guste tanto pensar en estas cosas.

www.foro3k.com

Al que no le guste que no me mire, agregó.

www.locoxelrojo.com.ar

Me agrada mucho el auto y creo que me gustará mucho correr.

www.polepositionweb.com.ar

Yo no fui pero todo ese caos no me hubiese gustado.

www.estilounias.com.ar

Hermosa nota, muy sincera y espontánea, me gustaria que comente porque cambió sus apariciones en showmatch depués de montaner en córdoba.

www.marcoscalligaris.com

Les cuento, entre nosotros, que no me gusta ver los detrás de las vallas.

www.mundialdefondo.com

Claro que la otra cara de los spam son los virales: en ellos nos dejamos contagiar, y con todo gusto.

www.primerbrief.com

Es un lindo gris, es solo que a mi no me gusta como me queda!

www.elrincondegladiola.com.ar

La pelicula estuvo bien, pero me gusto mas el libro y ni hablar de de gerry.

www.pochoclos.com