Übersetzungen für „igualitario“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

igualitario (-a) [iɣwaliˈtarjo, -a] ADJ

igualitario (-a)

igualitário(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tampoco justificatoria, del tipo las fuerzas de la reacción lo impiden, porque las fuerzas de la reacción no impidieron el matrimonio igualitario.

artepolitica.com

El sistema educativo ha preferido ignorarlo y les otorga un supuesto tratamiento igualitario respecto de las otras escuelas reforzando con ello la desigualdad.

www.fts.uner.edu.ar

Pero exigir que pruebe que la educación es realmente igualitaria.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lo mismo pasó con el matrimonio igualitario, cuando hay instituciones tan fuertes que quieren indicarnos su verdad.

www.gumersindo.unlp.edu.ar

Pero de allí no se desprende que pueda existir una democracia sustancial o de contenido (con rasgos verdaderamente igualitarios), que no sea también formal.

www.herramienta.com.ar

Tan simple acción descripta arriba, es capaz de generar cadenas interesantes que posibilitan el debate igualitario entre cualquier miembro que se interese por el tema.

redaccion1.bligoo.com.ar

Seguiremos profundizando la transformación del país hasta alcanzar una patria igualitaria, con las mismas oportunidades para todos, sin privilegios ni poderosos ocultos.

chacomundo.blogspot.com

Es así que se pone en marcha un aparato recaudador que, lejos de ser equitativo e igualitario, tampoco fue efectivo en el tiempo.

www.cadenanueve.com

Nosotros creemos que hay que ir de a poco, aplicando todas las adaptaciones necesarias y los cuidados adecuados para ofrecer una educación igualitaria.

tigreahora.blogspot.com

También se abordó el rol de las mujeres en las fuerzas de seguridad y su trato igualitario con los varones.

03442.com.ar