Übersetzungen für „impertinente“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

impertinente [impertiˈnen̩te] ADJ

impertinente

impertinente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando abrió los ojos, el camastro de siempre le trasmitió un frío impertinente.

www.rincondelpoeta.com.ar

Impertinentes como somos, hemos llegado a pedir a nuestros expertos de cabecera que adivinen el futuro.

patrulladesalvacion.com

Pero en un tono impertinente y poniéndome una cara de asco que me hizo sentir muy desgraciada.

www.dra-amalia-arce.com

Soy muy impertinente - dice, no escondo mi manera de ser y tengo además ideas muy raras, he hecho muchos experimentos.

blogs.diariodenavarra.es

Si tienes problemas (y los tendrás) lo último que necesitas es un socio impertinente que te machaque con lo mal que estás gestionando su dinero.

desencadenado.com

Impresión mía que, desde luego, es aventurada, puede estar totalmente errada e incluso podrías considerar impertinente (aunque sepas que no hay ninguna mala intención).

www.jubilomatinal.com

Lo malo es que luego está esa vocecita impertinente que quiere saber por qué es tan importante para mí.

generofluido.wordpress.com

No quiero ser impertinente ni pasar por ingenuo, no desconozco la importancia de estos dos equipos, así como su grandeza y su historia.

pasealvacio.net

Fue un niño impertinente, según las anécdotas que se han conservado.

www.otraparte.org

Y yo le dije que sí, que todo bien, que hasta luego, pero ella se puso impertinente y te sonreía desde la puerta.

lasmalasjuntas.com