Übersetzungen für „imposición“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

imposición [imposiˈθjon] SUBST f (obligación)

imposición

imposição f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Considera que el tesón de los doctrineros en erradicar el idioma indígena fue lo que determinó la imposición final del castellano.

piuraylaconquista.galeon.com

El hombre puede dar sugerencias o compartirnos su deseo u opinión, pero no entrar en imposición que nos cohiba de actuar libremente.

www.bendicion.info

La imposición de políticas de ahorro no puede eliminar los desequilibrios económicos existentes dentro de la zona euro.

wwweldispreciau.blogspot.com

Inmovilización del vehículo, la cual procederá sin perjuicio de la imposición de las otras sanciones.

www.secretariasenado.gov.co

Las autoridades provinciales y municipales conservarán los poderes de policía e imposición sobre estos establecimientos, en tanto no interfieran en el cumplimiento de aquellos fines.

site.informadorpublico.com

Otra vez la sustanciación de lo colectivo, otra vez los manejos de la historia, otra vez la imposición de la lengua.

starwatcher.espacioblog.com

Son de difusión, de colonización, de imposición ideológica.

hamartia.com.ar

Pero el asunto de los tres botones parece mas una imposición que una propuesta.

ubuntulife.wordpress.com

El atesoramiento es una de las cuatro posibilidades de destino que puede tener un ingreso monetario (tas otras tres son consumo, inversión e imposición).

www.economia48.com

Pero la verdadera ciencia y no la imposición de teorías como si fuesen leyes ciertas y comprobadas, cuando no lo están científicamente.

www.catolicidad.com