Übersetzungen für „improvisación“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

improvisación [improβisaˈθjon] SUBST f

improvisación

improvisação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que pasa es que cuando yo comencé a tocar música y descubrí la improvisación, tendría 13 o 14 años.

www.argentjazz.com.ar

Porque la clave de la insurgencia es brillante improvisación, no planos perfectos.

clownevolution.blogspot.com

En nuestra improvisación, cuando mi hermano sacaba el revólver en el taxi yo primero miraba el arma y luego a él con incredulidad.

libreriaelextranjero.com

Cada una a su turno, las cuatro protagonistas acusaron el impacto y fuimos convirtiendo charlas y discusiones en improvisaciones y ensayos.

micropsia.otroscines.com

Tampoco se dejan llevar por los primeros buenos resultados que pueden conducir a la improvisación y a morir de éxito.

empleoseu.blogspot.com

Todavía tenemos un proceso electivo minado de improvisación y regulaciones ridículas, rayanas en lo criminal.

tirandoalmedio.blogspot.com

Por eso, aunque tengamos marcas pautadas, la improvisación está admitida.

tecnopolis.ar

Imagínense si esto ocurrió con la programación del presente año qué se puede esperarde del resto, hasta el 2011: una improvisación total.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Cada vez más, las políticas deben estar basadas en estudios y conceptualizaciones, para evitar la improvisación y el voluntarismo presentes en muchas decisiones.

dialogardialogar.wordpress.com

Argentina está ante problemas económicas muy serios producto de la improvisación y un mal manejo que estalla por el lado de una crisis energética sensacional.

seniales.blogspot.com