Übersetzungen für „incapacidad“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

incapacidad [iŋkapaθiˈðað ] SUBST f

incapacidad

incapacidade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ya no solo no se divertía ejerciendo su vocación sino que esa actividad era la permanente demostración de su impotencia, su incapacidad.

www.juantonelli.com

Y no se puede argumentar problemas técnicos o de incapacidad del sistema para poder hacerlo.

www.diariamenteneuquen.com.ar

El monólogo exteriorizado, la incapacidad para registrar a un interlocutor (aun cuando exhiban gestos convencionales que indiquen lo contrario) tienen un hilo invisible común.

pircasytrincheras.blogspot.com

Capacidad mental, incapacidad musical, violencia intelectual, una dulce madre, y nada mas....

cirugiasinanestesia.blog.terra.com.ar

Muchas personas sufren por su incapacidad de ser escuchados, por su dificultad para reclamar o su dificultad para reconocer el trabajo de otros.

ritatonellicoach.com.ar

Se llegó a esta situación por la incapacidad política del oficialismo para otorgar soluciones a los inundados.

www.rosarinoticias.com

La tendencia a agruparse y acostumbrarse a lo que hay dentro de ese grupo, y la incapacidad de relacionarse con gente diferente.

n3ri.com.ar

Los que sufrimos esta incapacidad de ser padres por nuestros propios medios lo sabemos y sentimos profundamente.

www.cfkargentina.com

Pero atribuyéndo les una incapacidad fija, se las estigmatiza.

discapacidadrosario.blogspot.com

Asimismo, señaló que debería crearse inmediatamente una comisión investigadora especial para que determine, además de la incapacidad obrante, las responsabilidades políticas que correspondan.

www.elcucodigital.com.ar