Übersetzungen für „inconmensurable“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

inconmensurable [iŋkonmensuˈraβle, iŋkommensuˈraβle] ADJ

inconmensurable

incomensurável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Unicamente entonces puede existir aquello que es inconmensurable.

www.jiddu-krishnamurti.net

Sin embargo, la estupidez existe y es inconmensurable y como prueba, éste mismo comentario.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Especialmente allí, en ese instante, cuando la pérdida es irreparable y el dolor, infinito, inconmensurable.

tierraentrance.miradas.net

La mente femenina no puede penetrar la inconmensurable estupidez que entraña cualquier deporte, incluso puede jugar muy bien algunos de ellos, pero jamás descifrarlo.

www.descosido.com

Quizás porque se quedarían sin trabajo los profesionales que he nombrado, quizás porque podría ocurrir un cataclismo inconmensurable.

fedosysantaella.blogspot.com

Y si tu realmente trabajas día a día en solo observar las proyecciones de tu ego, entonces los beneficios son inconmensurables.

theradicalkid.blogspot.com

Su apertura de corazón y su dimensión inconmensurable no podían satisfacerse con la simple aplicación de principios esenios, por muy bellos que estos fueran.

www.preparemonosparaelcambio.com

Sin embargo, el tesoro de los relatos de la tradición popular es inconmensurable y recorre los diversos puntos del globo.

www.imaginaria.com.ar

Si tienes la chispa divina, el fuego sagrado que es más fuerte, inconmensurable, infinito y que no está sujeto a ningún temor...

espanol.omtimes.com

Sólo una mente así puede recibir aquello que es inconmensurable, que no puede nombrarse; y eso es la simplicidad.

www.jiddu-krishnamurti.net