Übersetzungen für „infranqueable“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

infranqueable [iɱfraŋkeˈaβle] ADJ

infranqueable

infranqueável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este presunto diálogo (un soliloquio en realidad) indica hasta qué punto era infranqueable su soledad, su incomunicación.

www.lamaquinadeltiempo.com

La distancia interestelar representa una barrera probablemente infranqueable, no obligatoriamente infranqueable.

lacienciaysusdemonios.com

Esto, para un novato que quiera iniciarse en el mundo del cómic es una barrera que, en ocasiones, resulta infranqueable.

buqueartdora.com

La barrera que opone el intestino al mundo exterior no es siempre infranqueable.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es una barrera infranqueable para el saber de la física contemporánea.

www.eluniverso.org.es

Se trata de atrevernos a ser incómodos para el egoísmo, un escollo infranqueable para la maldad.

diazyepes.com

Llevará tiempo, pero ese es un camino sin vuelta atrás, siquiera sea porque los ortodoxos marcarán como línea infranqueable ese tema.

infocatolica.com

No me extraña, hay tanto estudio y tanta sensatez detrás de los mismos, que los convierte en un muro casi infranqueable.

www.comiendotierra.es

Estoy llegando a los 80, aunque con la ilusión de los 20, pero tropieza con la barrera infranqueable de un lenguaje de siglas incomprensibles.

www.marketingenredes.com

Esto le permitió comprender que la individualidad de la existencia y la validez de sus decisiones ponen límites infranqueables a la investigación.

www.heideggeriana.com.ar