Übersetzungen für „intrínseco“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

intrínseco (-a) [in̩ˈtrinseko, -a] ADJ

intrínseco (-a)

intrínseco(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Además, el valor intrínseco que tenga la zona, en relación con la guerra, debe tomarse también en consideración.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De esta comprensión se desprende que, si bien la vida humana tiene un valor intrínseco, esto no significa que deba ser protegida en sentido absoluto.

www.scielo.org.ar

Los alumnos, como cualquier persona, aprenden aquello que necesitan por motivación intrínseca.

irisfernandez.com.ar

Pero esta comparación entre la valor y el mérito intrínseco de las diversas formas de trabajo no entra en mi presente tesis.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Ni vida sin familia, ni familia sin su natural e intrínseca orientación a la vida.

www.foromoral.com.ar

Parecería surgir por el temor a la no aceptación que el cambio forma parte intrínseca de la vida y la existencia.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Y no me refiero aquí al vocabulario, que en sí presenta problemas intrínsecos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Cindy cree que los sistemas culturales, educativos, económicos y políticos que definen nuestro mundo actual evitan que comprendamos nuestra conexión intrínseca de unos con otros.

www.sabiduriarcana.org

Pareciera ser que en algunos aspectos la tecnología simplemente establece un límite que es intrínseco al progreso de la misma.

www.agenciapacourondo.com.ar

Debés de tener alguna motivación intrínseca y generalmente la motivación ulterior es que disfrutas lo que estás haciendo.

www.enespanol.com.ar