Übersetzungen für „jalar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . jalar [xaˈlar] VERB trans

1. jalar LatAm (cuerda):

jalar

puxar

2. jalar ugs (comer):

jalar

papar

II . jalar [xaˈlar] VERB refl

jalar jalarse LatAm (emborracharse):

jalarse

embebedar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Colócala en la plata del pie y jala hacia arriba.

www.notitarde.com

Puede jalar personas, ejecutar ideas, provocar soluciones constructivas.

jrotazo.blogspot.com

Tu forma de jalar y caminar también se modificarán, como si te hubieras quitado un pesado grillete de encima.

arizonahispana.com

Me mordi el labio en ese entonces, y me jale los pelos.

davidakinin.blogspot.com

Antes de lo importante, lo urgente: a continuación, copio la frase más jala bola de todo el escrito.

juanmartorano.wordpress.com

Comenzaron a tratarme mal, me jalaron el cabello primero, después me dieron una patada en las partes nobles y en el estómago.

www.semanariovoz.com

Era uno de esos días en que desde el principio supe que ella iba a intentar empujar cuando lo que yo quería era jalar.

enespanoldevocionales.blogspot.com

Si marca puntuación ya no puede volver a jalar el toro y tiene que esperar que a que el toro se encuentre en segunda zona.

www.musicallanera.net

Sentir cada vez que jala el gatillo y se lleva a un rival de por medio.

gritos.com

Estoy seguro de que en aquel momentoempujó, jaló y sacudió tratando de soltarse.

www.slideshare.net