Übersetzungen für „llamear“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

llamear [ʎameˈar] VERB intr

llamear

chamejar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y un segundo tipo al que llamearemos motivación interna, que nace desde nuestro interior.

www.maximopotencial.com

Se tambaleó hacia atrás y la lámpara invertida de repente llameó, cayó contra el rincón del bar, rebotó lateralmente, se hizo pedazos en el suelo y se apagó.

cultural.argenpress.info

Las rosas llamearon, como a impulsos de una pasión interior; un nuevo y profundo significado pareció brotar de las brillantes páginas de los libros.

cosasderorry.blogspot.com

Mis mejillas eran como dos carbones, toda mi cara estaba llameando y, creo, humeando.

reneportas.blogspot.com

Para soportar las embestidas imaginó que al llegar a la casa el fogón iba a estar llameando, los muebles y la vitrina desempolvados y el patio barrido.

maximovega.blogspot.com

Flare, es una palabra de origen anglosajón, la cuál podríamos traducir como llamear (imaginad un lanzallamas).

directordefotografia.wordpress.com

Desbordaba su corazón, llameaba y consumía cuanto trataba de cubrirlo.

bahairesearch.com

Arde, arde, llamea, chispea en arboles de luz.

esteli.tripod.com

Menos existenciales, las grevilleas, los árboles de fuego que tanta belleza exhibieron durante las semanas anteriores, llamean en sus copas de forma discreta, sabedores de que su tiempo ha pasado.

blogs.opinionmalaga.com

La noche llamea como el luminoso espejo del estanque estrellado.

www.heideggeriana.com.ar