Übersetzungen für „mover“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . mover <o → ue> [moˈβer] VERB trans

1. mover (desplazar):

mover

mover

2. mover (incitar):

mover

causar

II . mover <o → ue> [moˈβer] VERB refl

mover moverse:

moverse

mover-se

¡venga, muévete!

venha, mova-se!

Beispielsätze für mover

no mover un dedo

não mexer um dedo

mover el esqueleto ugs

mexer o esqueleto

mover los hilos übtr

mexer os pauzinhos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La inmolación parecía absurda, aunque el plan había sido meticuloso, pero el reloj de la historia se puso en marcha, empezó a mover su minutero.

la-isla-desconocida.blogspot.com

La centrales hidroeléctricas aprovechan esta energía para mover grandes turbinas y convertir las en electricidad.

www.energias.bienescomunes.org

Al mover los el viento o las brizas los asustaran y harán desistir de usar ese sector para descansar.

www.barbastella.org

Pero el que digo era el único que se movía por sí mismo.

www.bartleby.com.ar

En esos momentos el cuerpo del animal ya está completamente deformado, no se puede ni mover, y respirarlo hace con mucha dificuldad.

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

Los atlantes lo usaron, al sintonizar ciertas frecuencias, podían mover grandes piedras.

mialmadediamante.blogspot.com

Perico, para girar 65 grados, tiene que mover el ratón 10 centímetros.

www.prysmax.com

A mi no me quedó del todo bien porque tratando de sacar la foto moví el sello, pero la idea se entiende.

www.love-me-do.com.ar

Y eso hizo que no nos moviéramos de este nido.

coleccionesteatrales.blogspot.com

Las cadenas exhibidoras apalabran fechas dependiendo de las películas que ofrecen distribuidoras con el poder de mover estrenos porque entre ellas juegan su propio dominó.

cinevisiones.blogspot.com