Übersetzungen für „parche“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

parche [ˈparʧe] SUBST m

parche

remendo m

parche SUBST

Benutzereintrag

parche (archivo para corregir un programa) m COMPUT

patch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hay zonas oscuras en los dos lados y no sólo en el parche del ojo de los mal llamados piratas.

alt-tab.com.ar

Las vendas son muy frias y el parche solo tiene centella asiatica.

defarra.com

Lo nuestro es un compromiso con otra forma de hacer política, sin parches.

aldiaargentina.microjuris.com

Dólar, inflación y presión tributaria siguen a la espera de una solución de fondo, lejos de los parches y el maquillaje improvisados.

www.igdigital.com

A la vista deben verse como un parche romboidal vertical.

panahistoria.wordpress.com

Lo perdió, pero no extravió un pedigrí que le llevó a simultanear parche con monóculo cuando lo consideró adecuado.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

Igualmente para los aventureros que quieran probar el parche se los dejo.

hardware.tecnogaming.com

Mientras tanto, esta noche, me siento en el mismo burladero con un parche pirata en un ojo y el otro a medio abrir.

estosojosmiopes.blogspot.com

En los instrumentos acústicos, el propio movimiento provoca la vibración (en una cuerda, una columna de aire, un parche o dos objetos que entrechocan).

www.sibetrans.com

Una medida represiva e inconstitucional que pretendió actuar como parche a un problema mucho más profundo: la desconfianza que hay en el gobierno.

periodicotribuna.com.ar