Übersetzungen für „plegar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

plegar [pleˈɣar]

plegar unreg como fregar VERB trans:

plegar

dobrar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mandan cargar las acémilas con su rica cargazón, mandan plegar esa tienda que anoche los albergó.

www.calicultural.net

Digo, además de plegarse ante quien tiene el mejor proyecto.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

De milagro me ha dado tiempo a plegar la sombrilla y meterme de nuevo en la caseta con los perros.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Huraño y hosco como ves, aunque si ella decide tendré que plegarme.

www.arteyfotografia.com.ar

Si pudiera plegarme como un telescopio - - se dijo - -.

elojocondientes.com

Necesario e imposible, este exceso debiera plegar el discurso en una extraña contorsión.

www.jacquesderrida.com.ar

De hecho, hizo fortuna una mujer que ofrecíal servicio de almidonar los y plegar los.

arvo.net

El estruendo se escuchó en barrios alejados del centro y miles de personas se plegaron a las redes sociales para saber qué ocurría.

www.clarin.com

Cambiando de dimensión y plegándose a otras convenciones o contratos, algunas letras pueden entonces pertenecer a varias palabras.

www.jacquesderrida.com.ar

En el citoplasma ayuda a otras proteínas a plegarse correctamente, porque en una situación de stress, las proteínas suelen desnaturalizarse.

www.elotromate.com