Übersetzungen für „punzada“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

punzada [puṇˈθaða] SUBST f

punzada

pontada f

punzar <z → c> [puṇˈθar] VERB trans

punzar

furar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A la mañana siguiente, la punzada casi no lo dejaba levantarse.

www.enfocarte.com

Dejé a mi amiga un par de cuadras después y ya no pude incorporarme a la marcha, una punzada me atravesaba el pecho.

claudianavas.blogspot.com

Sintiendo una punzada de terror en su estómago, la muchacha peló los ojos y comenzó a gritar descontroladamente fuera de si.

veusnoticias.com

Y lo único que a veces me preocupa... es no ser capaz de evitar del todo sentir esa punzada de dolor..., de desasosiego.

bruxana.espacioblog.com

Esas punzadas, es algo que otras mujeres sienten en la etapa final del embarazo.

blog.nacersano.org

Este dolor puede ser leve y constante, o presentarse como punzadas que te dificultan el movimiento.

www.noticiasdepeso.net

De pronto le sobrevino un pensamiento que se le clavó en el pecho como una punzada.

laposadadehojalata.wordpress.com

Apenas pudo desabrocharse el alzacuellos antes de notar una punzada letal en el pecho.

blogs.grupojoly.com

Hace un tiempo experimenté unas punzadas en un pie y era eso.

www.forovegetariano.org

No sabemos de dónde sale, ni cómo desaparece, pero lo sentimos como una punzada de dolor.

www.pandora-magazine.com