Übersetzungen für „recrudecimiento“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

recrudecimiento [rrekruðeθiˈmjen̩to] SUBST m

recrudecimiento

recrudescimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cada vez que se anuncia un plan de seguridad (19 en total) vemos un recrudecimiento de la criminalidad.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

En los últimas semanas con el recrudecimiento del conflicto, más de 10.000 personas han huido de sus hogares.

www.intermonoxfam.org

El recrudecimiento de los delitos y acciones violentas pueden estar a la vuelta de la esquina.

enriquesaenz.com

Esa cifra, multiplicada por todas las unidades académicas, dio como resultado un recrudecimiento de la tan mentada fuga de cerebros: los científicos se iban.

www.revistaanfibia.com

Aunque no se cuenta con cifras más recientes, se estima que esta situación haya empeorado debido al recrudecimiento de la crisis.

www.autofacil.es

Esto último es vital para evitar recrudecimiento de la enfermedad.

www.bioero.com

Estas manifestaciones fueron respondidas en algunos casos con promesas de reformas, y en otras, con un recrudecimiento de la represión.

www.cidob.org

Luego de una aparente mejoría, a fines de 1923 sobreviene un recrudecimiento de su enfermedad.

www.psuv.org.ve

En unas regiones el recrudecimiento de la violencia es más crítico, en otras más leve, pero hay una tendencia general peligrosa para el país.

actualidadeducativa.com.co

No hay ni se ven esperanzas, sino recrudecimiento de la persecución al campesino.

www.teldeenfiestas.com