Übersetzungen für „refrenar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . refrenar [rrefreˈnar] VERB trans

refrenar

refrear

II . refrenar [rrefreˈnar] VERB refl

refrenar refrenarse:

refrenarse

refrear-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aunque no te faltará razón, será conveniente que refrenes tu genio en aras de la armonía.

www.sercolombiano.com

Necesidad de refrenar el lenguaje y pasar tiempo a solas.

www.metirta.com

Eso no significa, no obstante, que nos debemos refrenar de observar a otros y formar opiniones sobre la validez de su profesión de fe.

www.cuttingedge.org

El camino a la felicidad está cerrado para aquellos que no se refrenan de cometer actos dañinos.

www.elcaminoalafelicidad.com

La angustia de quien se cree responsable de que algo se refrene o algo se desborde.

www.caratula.net

Las primeras son para ejercer nuestra capacidad de actividad, y las segundas para la de refrenarse.

www.tora.org.ar

También es mi deseo que refrenéis vuestra forma de hablar y palabras, tanto sea en cantidad, como en clase de apreciaciones que emitís.

www.santuario.com.ar

Refrena la incredulidad, la soberbia y la sensualidad.

www.devocionario.com

Dejaría de comprar libros de cocina, o al menos trataría de refrenarme, y empezaría a probar nuevas recetas.

blog.cuadrivio.net

Es decir, en el peor de los casos sólo obtendrás beneficios siempre que seas capaz de refrenar tus ganas de acumular rápidamente kilómetros.

www.mybestchallenge.com