Übersetzungen für „retardar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

retardar [rretarˈðar] VERB trans

retardar

retardar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto baja tu vibracion y retarda tu deseo.

miastral.com

Quiero que vean que, en esencia, a veces los usuarios retardan la subida del servidor, y nos ayudan poco e inclusive causan retrasos.

www.localstrike.net

Por otro lado, las emociones pueden retardar el progreso si éstas limitan lo que usted siente que puede hacer.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Se sabe que la epidural puede retardar el trabajo de parto entre 40 y 90 minutos.

www.saludintegraldelamujer.com

También ha retardado la transformación productiva en los sectores tradicionales de la actividad económica.

www.margen.org

Además, gana en sabor gracias a la utilización de prefermentos o al retardado de la masa.

www.missmigas.com

Resulta conveniente reiterar que la vacuna no cura el cáncer pulmonar avanzado, sino que pretende retardar o detener la progresión del tumor.

cubanoypunto.wordpress.com

Dependiendo de la temperatura ambiente el endurecimiento puede acelerarse o retardarse.

www.revistamundonautico.com

El tiene sabias razones tanto para apresurar su obra como para retardar la.

wesley.nnu.edu

Un positivo con efecto retardado sin consecuencias deportivas pero con una enorme influencia negativa en la credibilidad del ciclismo.

www.lavanguardia.com