Übersetzungen für „staccato“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

destacado

staccato m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si se es principiante, no hacer ejercicios de staccato para lograr llegar a notas más altas (ésta es una técnica muy utilizada para dicho efecto).

www.vocaltraining.com.mx

Las notas se sucedían con un staccato originalísimo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Temo que ya me esté pasando: esta insistencia en staccato que estoy empleando hoy no era mía hace un mes.

tierraliteraria.blogspot.com

Volvemos a encontrar los silencios, la inexactitud de las palabras y los staccatos.

erizoeditorial.com

Pero la interpretación de semifusas en staccato le causaba problema.

www.lashistorias.com.mx

Ese efecto rotundo y staccato está ligeramente modificado por el rosa de las carnaciones y el oro de la empuñadura de la espada.

www.museodelprado.es

Del mismo modo los silencios o ciertas figuras como el staccato también ayudan a crear efectos rítmicos de acentuación.

www.escribircanciones.com.ar

Tras un súbito y vibrante staccato la pieza subió tres rayitas y asomó el coro.

revistareplicante.com

Él se retorció una vez, sus pies atinaron un súbito ritmo staccato, y luego se quedó tieso.

creepypastas.com

No sé si el equivocado soy yo, pero para mí el hecho de actuar a staccato, actuar solo cuando me toca, actuar solo cuando hablo es un error garrafal.

palabranueva.net