Übersetzungen für „testamentario“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

testamentario (-a) [testamen̩ˈtarjo, -a] ADJ SUBST m (f)

testamentario (-a)

testamentário(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se reducirá la institución de heredero antes que los legados, mejoras y demás disposiciones testamentarias.

derecho-aragones.net

Son nulas, asimismo, las entre personas que no pueden recibir asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos una de otra.

www.honduraslegal.com

La demanda podrá formularse contra quienes figuren como herederos abintestato o testamentario, aun cuando no hayan aceptado la herencia.

alcaldiademonteria.tripod.com

Habrá derecho de acrecer, sea que se llame a los coasignatarios en una misma cláusula o en cláusulas separadas de un mismo instrumento testamentario.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sigue las reglas de la guarda testamentaria la que se confiere por acto entre vivos, según el artículo 360.

www.nuestroabogado.cl

Si se sucede en virtud de un testamento, la sucesión se llama testamentaria, y si en virtud de la ley, intestada o abintestato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los fideicomisos no pueden constituirse sino por acto entre vivos otorgado en instrumento público, o por acto testamentario.

www.alcaldiabogota.gov.co

De igual manera, la propiedad no está sujeta al testamento de uno de los codueños y no está sujeta a la validación testamentaria.

nmhomeofmyown.org

Son testamentarias las que se constituyen por acto testamentario.

www.nuestroabogado.cl

Son nulas, así mismo, las entre personas que no pueden recibir asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos una de otra.

www.alcaldiabogota.gov.co